译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
主人端出如此好酒,定能醉倒他(ta)乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
夜(ye)雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒(xing)来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可(ke)叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕(zhen)边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有(you)客人游赏。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑(hun)身无力慵懒地斜倚在枕上。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
惟:只。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。