译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华(hua)如练,我思念着(zhuo)情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳(yuan)鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾(qie)怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地(di)照在金杯里。
不要学许由用颍水(shui)洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转(zhuan)紧琴弦拨出急声。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深(shen)感厌恶。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草(cao),一如我的思念。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
注释
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
4,恩:君恩。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑥粘:连接。
逸景:良马名。
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。