译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉(liang)意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个(ge)个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己(ji)的存在?身不在,痛苦何在?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
长庆三年八月(yue)十三日记。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
与朱亥(hai)一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
乐曲演奏未完(wan),酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
现在我就把这宝(bao)剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
(5)汀(tīng):沙滩。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑