译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们(men)都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
靠近边境一带居住的人中有一个(ge)精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那(na)个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年(nian),胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭(jian)去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因(yin)为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
啊,处处都寻见
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
原野的泥土释放出肥力,
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。