译文
生(xìng)非异也
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在(zai)曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡(dan),字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
己巳年三月写此文。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉(yu)枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天(tian)将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入(ru)金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
柳(liu)絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
注释
⑵角:军中的号角。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
⑾方命:逆名也。