译文
路途多么遥远又多艰险,我传令众(zhong)车在路旁等待。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同(tong)时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代(dai)和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能(neng)传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及(ji)于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
唯有你固守(shou)房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
43.窴(tián):通“填”。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。