译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那(na)么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧(cui)残。又(you)是谁吹起横笛(di)曲《梅花落》,吹动了我(wo)的愁绪。不要(yao)怨恨暗香消失,落花似(si)雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
灾民们受不了时才离乡背井。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
略识几个字,气焰冲霄汉。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
8、系:关押
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。