译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被(bei)他人攀折得不像样了。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
秦王的侍臣上前(qian),斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一(yi)段时间。
野泉侵路不知路在(zai)哪,
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些(xie)闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
苍苔盖满石块(kuai)雕砌的井栏--
可是贼心难料,致使官军溃败。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
⑦归故林:重返故林。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
九州:指天下。
207.反侧:反复无常。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
①《绵蛮》佚名 古诗:小鸟的模样。