译文
梦醒后推窗一(yi)看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已(yi)下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
临(lin)近分别的时候牵(qian)着(zhuo)止夫的衣服问道:这次你(ni)到哪儿去?
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望(wang)见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
赏:赐有功也。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
(11)申旦: 犹达旦
【响】发出
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。