译文
极目远望、再也不(bu)见(jian)神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
人在天涯,不知回乡的(de)路在哪里,江湖游荡,白了头发。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得(de)名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
幽兰生长在前庭(ting),含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
(15)间:事隔。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
②畴昔:从前。
⑼欹:斜靠。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。