译文
这里曾是历代帝王建都之所，周围树木葱茏繁茂，山环水绕，云蒸霞蔚。可是，四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去，使人感叹。那晋代的帝王将相，早已是一杯黄土，被历史遗弃。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
高车丽服显贵塞满京城，才华盖世你却容颜憔悴。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江(jiang)流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民，官署里没有县丞和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随(sui)游的读书(shu)人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年，他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛！
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香(xiang)气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，
沾白盐饮美酒，人生不得意也要尽欢，别学周朝的夷齐品行高洁，不食周粟，我拿着皇(huang)上的金子买酒喝。
臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又缺少兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
苏晋虽在佛前斋戒吃素，饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
葫芦丢弃了，酒器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通红。
官高显赫又有什么用呢，不得收养我这至亲骨肉。
魂啊回来吧!
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
太子听说了这件事，赶着马车跑去，伏在樊於期的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首(shou)级，用匣子装好它。
分别之后再有机会来到这里，请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光，边塞的曙光映照着旌旗飘动(dong)。
注释
⑤彝（yí）：常规。伦：人伦。
2、腻云：肥厚的云层。
（44）孚：信服。
12.责：鞭责,鞭策。
容与：缓慢荡漾不前的样子。
⑵适：恰好。野情：喜爱山野之情。惬（qiè）：心满意足。
迅羽：这里形容骏马如疾飞鸟。
不能指其一端：不能指明其中的（任何）一种（声音）。形容《口技》林嗣环 古诗模拟的各种声响同时发出，交织成一片，使人来不及一一辨识。一端：一头，这里是“一种”的意思。