译文
湘君降落在北洲之上(shang),极目远眺啊使我(wo)惆怅。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来(lai)游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连(lian)成一片。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭(ya)和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
9.荫(yìn):荫蔽。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。