译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更(geng)让我感到悲哀。
十年如梦,梦醒后倍觉(jue)凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
为何(he)层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我回头看看凤翔县(xian),傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江(jiang)东故都。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
③公:指王翱。