译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意(yi)到;枝上的花朵飘落到地上,听不(bu)到声响。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游(you)玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所(suo)以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日(ri)在西帘下待到破晓。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心(xin)。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊(a)!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。