译文
可如今(jin),他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷(leng)灰。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高(gao)翔,独步青云。
明暗不(bu)分混沌一片,谁能够探究其中原因?
这天晚上,天空(kong)晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从(cong)普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁(chou)思绵绵呵这荒荡的空山!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精(jing)钢似的精诚。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
28. 乎:相当于“于”。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。