译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此(ci),占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人(ren)的一道天然屏障。当年正是在这(zhe)里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时(shi)分新愁又涌上客子心头。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她(ta)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮(tao)。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。