译文
臣子听说物有族类相同(tong)而能力不一样的,所以力气要(yao)称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下(xia)认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在(zai)陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只(zhi)要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
万木禁受不住严(yan)寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
③渌酒:清酒。
⑼中夕:半夜。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(24)合:应该。
38. 豚:tún,小猪。
(55)苟:但,只。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。