译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前(qian)空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
好像水(shui)泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
夜静月黑雁群飞得很高(gao),单于趁黑夜悄悄地逃窜。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他(ta))龙井是否有可供遣使、雇佣的竹(zhu)轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽(zun)前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
(4)都门:是指都城的城门。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
③复:又。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。