译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞(fei)絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里(li)我们曾携手共沐春风,来到(dao)京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖(tie)外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发(fa)表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
谁能(neng)学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
(4)幽晦:昏暗不明。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
(60)薄于父子——缺少父子之情。