译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
漫漫的秋夜多么(me)深长,烈烈的北风吹来正凉。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问(wen)她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女(nv)中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只(zhi)有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰(hong)动四方。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒(xing)来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔(qiao)悴。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
曰:说。
⑤将:率领。
52.陋者:浅陋的人。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑵流:中流,水中间。