译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老(lao)。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到(dao)了日观峰,举手就可以扣开云关。
灯火(huo)照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下(xia)响起捣衣声声。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地(di)的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和(he)孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
身后:死后。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
日卓午:指正午太阳当顶。
披风:在风中散开。
⑹艳:即艳羡。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。