译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时(shi)分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一(yi)直坐到天明。韵译
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处(chu)的泉水使(shi)泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜(lian)爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当(dang);胆子如鸡一样小。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
6.故园:此处当指长安。
⑤回风:旋风。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。