译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花(hua),又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
为何(he)层层花儿没能(neng)结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
清晨,连绵起(qi)伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合(he)了我爱好自然景色的情趣。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取(qu)功名
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
(49)河县:晋国临河的县邑。
27.窈窈:幽暗的样子。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。