译文
岩石(shi)间的潭(tan)水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
峰峦秀丽直插中天,登(deng)极顶四望,目不暇接。
天上升起一轮明月,
生(xìng)非异也
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
一年将(jiang)尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
花(hua)落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
止既月:指住满一月。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。