译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的(de)(de)绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇(xie),蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
当夏长风骤然起,林(lin)园宅室烈火燃。
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
(24)千乘万骑西南行:天宝十五载(756)六月,安禄山破潼关,逼近长安。玄宗带领杨贵妃等出延秋门向西南方向逃走。当时随行护卫并不多,“千乘万骑”是夸大之词。乘:一人一骑为一乘。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
交河:指河的名字。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。