译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边(bian)境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓(cang)里的粮食送入你们这些官仓老鼠(shu)嘴里去的呢?
诸侯请盟(meng)约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡(dang)。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
飞扬:心神不安。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
194、量:度。