译文
不死之国哪里可找?长寿(shou)之人持何神术?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流传。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以(yi)前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
五月的天山雪花(hua)仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早(zao)已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断(duan)绝。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉(liang)月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
(22)顾:拜访。由是:因此。
故:故意。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
25.安人:安民,使百姓安宁。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。