译文
云(yun)霞、彩虹和微雨湿了神(shen)女艳姿,月明星稀神女化作(zuo)行云在峡中飞逝。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子(zi)里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为(wei)自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽(you)幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
车队(dui)走走停停,西出长安才百余里。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十(shi)色的花灯(deng),把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
城南城北都有战争(zheng),有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
入:收入眼底,即看到。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
矜育:怜惜养育
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。