译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在(zai)夕阳下默默无语。
假舟楫者 假(jiǎ)
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
魂魄归来吧!
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿(lv)的山峰。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
进献先祖先妣尝,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
只见那悲鸟(niao)在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
两(liang)年第三次辜负了春(chun)神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⑻祗(zhī):恭敬。
益:更加。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”