译文
一个人先(xian)把蛇画好了。他拿起酒壶准(zhun)备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能(neng)够给蛇添上脚!”没(mei)等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
直到家家户户都生活得富足,
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
南方直抵交趾之境。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见(jian)江上鼓角声声。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(3)维:发语词。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
⑵云:助词,无实义。