译文
北(bei)方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白(bai)茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不(bu)如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出(chu)门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受(shou)馈赠的美女找寻。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
南方直抵交趾之境。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
古庙里远远传来缓慢的钟(zhong)声,山头云气中一弯缺月高悬。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
58、当世,指权臣大官。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
(30)跨:超越。
4.迟迟:和缓的样子。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑷已而:过了一会儿。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。