译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外(wai)面曲折回环。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
虚寂的厅堂(tang)秋风淅(xi)淅,
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽(li)的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余(yu)空枝残干,显我孤清。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
那使人困意浓浓的天气呀,
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
153.名:叫出名字来。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
20 足:满足
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。