译文
风光明秀,引起了女子无限的闺阁(ge)怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
从小丧父早年就客游(you)外乡,多经磨难我与你相识太迟。
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
身闲处始觉得去名为(wei)是,心悟了方知道苦行为非。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
遥远漫长那无止境(jing)啊,噫!
庭院在秋(qiu)日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南(nan)烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
33.县官:官府。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
(28)无限路:极言离人相距之远。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。