译文
这里尊重贤德之人。
不如(ru)钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
胡虏横行于北方,胡星(xing)闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的(de)(de)侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在(zai)边塞。在赤山安兵布阵,在长(chang)城边的紫塞设营(ying)扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我(wo)的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
你要详细地把你看到的一切写信来告诉(su)我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
八月的萧关道气爽秋高。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
注释
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑶霁(jì):雨止。