译文
寒夜里的(de)霜雪把马棚压得坍塌,
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
一(yi)起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你(ni)亲手做的,既舒适又美观。
我虽遇上好时候,惭(can)愧的是不能树立美好的名誉和节操。到(dao)了赵国却不是去排忧(you)解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密(mi)密稠稠。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在(zai)水面。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
⒇湖:一作“海”。
⑷烟月:指月色朦胧。
致:让,令。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
何故:什么原因。 故,原因。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
【慈父见背】