译文
绣着多彩的(de)芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为(wei)什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞(cheng)职衔作应天府巡(xun)抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
一年年过去,白头发不断添新,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景(jing)令少女为之梦断魂销。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⒇殊科:不一样,不同类。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子