译文
我年轻时在楚汉(han)一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风(feng)尘而郁郁寡欢。
军人在行军的途中,经常患病,住宿(su)下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不(bu)息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
浓密的树阴隔断了(liao)暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱(chang)。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺(que)了,等到明月再圆不知还要等到何时。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
20. 作:建造。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。