译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声(sheng)。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里(li)的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠(qi)菜花中盛开。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野(ye)草一起死掉。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁(pang)等待。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
登(deng)高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑(sang)树上。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
沉沉:深沉。
15.“东山”二句:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动,后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时多少饮酒,因倚而醉,戏曰:‘卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:安石不肯出,将如苍生何!今亦苍生将如卿何!’”
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
11.却:除去
帅:同“率”,率领。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。