译文
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们(men)说:吴越王(wang)钱假(jia)的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛(cong)中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
为使汤快滚,对锅把火吹。
道路泥泞难行走,又渴又饥真(zhen)劳累。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就(jiu)如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
这就是蜀地的门户啊,坚固又作(zuo)为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相(xiang)互携手凌跨白日。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
29.渊:深水。
25、等:等同,一样。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。