译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
就是碰蒺藜,也(ye)要去吞衔。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑(qi)兵厮杀刀枪齐鸣。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论(lun)非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
建德风光虽好却非我的故土(tu),我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑(yi)不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
一有机会便唱(chang)否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我揩着眼泪啊声(sheng)声长叹,可怜人生道路多么艰难。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
(50)比:及,等到。
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
万乘:指天子。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
83、子西:楚国大臣。