译文
晚上恋人相会在花前月下,可很(hen)快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之(zhi)后,美梦断(duan)了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
季主于是说道:“唉!天(tian)道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
喝醉酒后还穿(chuan)着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭(jian)弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
寝:躺着。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
③鸾镜:妆镜的美称。
君王:一作吾王。其十六
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。