译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
人到三十才得个一(yi)命官,仕宦的念头快要消磨完。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
“苗满空山”的美誉我愧不敢(gan)当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥(ni)在筑巢。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接(jie)受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极(ji)端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什(shi)么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
注释
278、灵氛:传说中的上古神巫。
③可怜:可爱。
宠命:恩命
⑨箧笥:qiè sì箱子。
惊晓漏二句:意谓清晓,漏声将人惊醒,但却依然贪睡。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
奚(xī):何。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。