译文
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
滤好家中新酿美酒,烹(peng)鸡一只款待邻里。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
我在郊野坐得很久,心(xin)情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
六代的春天一去不复返了。金(jin)陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉(yu)树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
⑹柂:同“舵”。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑹可惜:可爱。