译文
这里曾是历代帝王建都之(zhi)所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
老百姓从此没有哀叹处。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
宴席上没有管弦乐声,只有军(jun)乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
登(deng)上去像走出人间,蹬踏梯道(dao)盘旋空中。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐(zhang)幔,织着各种葡萄的锦缎(duan)被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流(liu)逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
东晋终于灭亡,宫殿被荒(huang)草湮灭。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
独自怜惜从京城(cheng)里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
〔44〕冰下难:泉流冰下阻塞难通,形容乐声由流畅变为冷涩。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
16已:止,治愈。