译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
在风雨中,梨(li)花落尽了,寒食节也过去了,
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦(mai)盖垄熟黄。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕(rao)。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树(shu)林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
发(fa)船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
会当:终当,定要。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
(2)渐:慢慢地。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。