译文
含情凝视天子使,托(tuo)他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我在年轻的(de)时候,读(du)王篑的醉乡(xiang)记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什(shi)么牵挂,为什么还说这种话(hua),难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见(jian)那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
(65)丹灶:炼丹炉。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
兴:使……兴旺。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑤瘢(bān):疤痕。
②惊风――突然被风吹动。