译文
瞧瞧簪在鬓边的(de)花(hua)(hua)簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我(wo)带来忧(you)愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害(hai)呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我怎能这样使内心烦闷(men)忧愤,老是且进且退地厮混。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
47.善哉:好呀。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
13、遗(wèi):赠送。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
(4)行:将。复:又。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。