译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好(hao)似漂浮在太空。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣(yi)。
玉(yu)石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经(jing)过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚(wan),只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
登上北芒山啊,噫!
注释
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
14.于:在。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
7.狃(niǔ):习惯。
②执策应长明灯读之:无实义。