译文
开怀(huai)畅饮不到天明，不肯罢休啊(a)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊，到长沙去做官。途中听说屈原啊，自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水(shui)中啊，（我）恭敬的凭吊屈原先生，（你）遭受了世间无尽的谗言啊，乃至毁灭了自己的生命。唉！唉！遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊，猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊，用谗言奉承阿谀的人能得志；贤才能臣无法立足啊，端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊，认为盗跖、庄蹻廉洁，（认为）宝剑莫邪粗钝啊，铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展，屈原你无故遇祸啊！这就好比是抛弃了周鼎，而把瓦盆当成了宝物啊；乘坐、驾驶疲牛，使跛驴作骖啊，反让骏马吃力的去拖盐车啊；帽冠低居在下(xia)，鞋履反高高再上；这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊，竟遭遇到这样的祸难！”
今天她要远行去做新娘，乘坐轻舟沿江逆流而上。
两年第三次辜负了春神，归来吧，说什么也要好好品味今春的温馨。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛(fan)起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
青槐夹着笔直驰道，楼台宫殿何等玲珑。
春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
新年开始春天到来，我匆(cong)匆忙忙向南行。
花到盛时就容易纷纷飘落，嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
碧绿的池水涟漪满前陂，极目远望无边的滔田肥。
怀念起往日的君主，铜人流下如铅水的泪滴。
巴山楚水凄凉之地，二十三年默默谪居。
天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
旌旆飘飘夹两岸之山，黄河当中奔流。
注释
⒅红药：红芍药花，是扬州繁华时期的名花。
4.罘（fú）：捕兔的网。罔：捕鱼的网。弥（mí）：满。
[31]刑马：杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
（15）回川：漩涡。李白《蜀道难》：“下有冲波逆折之回川。”
8、系：关押
中山：春秋时小国名，在今河北省。
（27）惟：希望
⑸蒋抱玄云：“《论语》：‘孔子在陈绝粮，从者病，莫能兴。’”