译文
由于听曲动心,不自觉地(di)引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的(de)心情。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
哪一(yi)天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知(zhi)道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
荷已残(can),香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
其五
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比(bi)(bi)平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
解下佩带束好求婚书信(xin),我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑧草茅:指在野的人。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
⑸阻:艰险。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。